The Boynton Beach Police Department is seeking information on the homicide of Joel Johnson